巴尔扎克描写的欧也妮

〔欧也妮〕象欧也妮那样的小布尔乔亚，都是身体结实，美得有点儿俗气的，可是她虽然跟弥罗岛的爱神相仿，却有一股隽永的基督徒气息，把她的外貌变得高雅，净化，有点儿灵秀之气，为古代雕刻家没有见识过的。她的脑袋很大，前额带点儿男相，可是很清秀，象裴狄阿斯的邱比特雕像；贞洁的生活使她灰色的眼睛光艺四射。圆脸上娇嫩红润的线条，生过天花之后变得粗糙了，幸而没有留下痘痰，只去掉了皮肤上绒样的那一层，但依旧那么柔软细腻，会给妈妈的亲吻留下一道红印。她的鼻子大了一点，可是配上朱红的嘴巴倒很合适，满是纹缕的嘴唇，显出无限的深情与善意。脖子是滚圆的。遮得密不透风的饱满的胸部，惹起人家的注意与幻想。当然她因为装束的关系，缺少一点儿抚媚，但在鉴赏家心目中，那个不甚灵活的姿态也别有风韵。所以，高大壮健的欧也妮并没有一般人喜欢的那种漂亮，但她的美是一望而知的，只有艺术家才会倾倒的。（〔法〕巴尔扎克：《欧也妮•葛明台》）