三思而后行的“思”是什么意思

据有关网络资料介绍，三思而后行英语有好多表达方式： 1. Think twice before you do. 三思而后行。 2. Make up your mind after thinking it over carefully. 三思而后行。 3. Look before you leap. First think, then act. 三思而后行。 4. Look before you leap. 三思而后行。 5. Second thoughts are best. 三思而后行。 6. Score twice before you cut once. 三思而后行。 7. Think well before you act. 要三思而后行。 8. Measure thrice and cut once. [谚]三思而后行。以上这些不知是否准确，仅供参考。

那么，“三思而后行”这句话是谁说的呢？出自《论语·公冶长》：季文子三思而后行。子闻之曰：“再，斯可矣。”“再，斯可矣。”意思：（不同角度）以外，在借鉴以往的经验，就可以了。

译文就是说：季文子每件事考虑多次才行动。孔子听说这件事，说：“想两次也就可以了。”

我们再来看看三思而后行的“思”是什么意思？

高山苍苍，流水决决，天道酬勤，“思”者先行。“思”是一个会意字，从“心”，从“田”（囟字的变形，脑子。古人认为心脑合作产生思想，思曰容，言心之所虑，无不包也）。故“思”的本义指想，盘算，考虑，如思考、前思后想、深思熟虑、“学而不思则罔，思而不学则殆”。 人类高于一般动物的突出特点就是善于在表象、概念的基础上进行分析、综合、判断、推理、改造等认识和实践。 “（闲）看门中月，思耕心上田。”进一步推敲“思”字，“心”，表示考虑，“田”表示耕种就能有收获的土地，“思”就像耕田一样，耕得越深，收获越大。

爱因斯坦思考事物的周密有如水银泻地，处理问题的敏捷有如电火行空，他曾说：“我要反复思考好几个月，有九十九次结论都是错的，可是第一百次我对了。” “思”引申指希望，企望得到，如思贤若渴、见贤思齐（思慕贤者的风范而效法之，使与之等齐）、“家贫则思良妻，国乱则思良相”。 特指创作的构想，思功（创作中的苦心经营）、思维能力、思至（灵感到来，思想集中）。 但是，若思虑过多无法摆脱，又会劳心伤神，故引申指悲伤，哀愁，如思秋（悲秋）、“弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。” “思潮”指某一时期内在社会上流行的思想倾向，如改革思潮。又指接二连三地在脑海里涌现的念头，如思潮翻滚，夜不能寐。

*您看了《三思而后行的“思”是什么意思》后有什么不同的看法，欢迎给《网站投稿》留言或投稿，也可以发表您自己的文学作品，散文、故事、诗歌、作文、小说、美文、格言、范文及幽默笑话等稿件均可。