《南瓜花:士兵的故事》
(以)马蒂·弗里德曼 著 | 熊依旆 译 | 中信出版集团丨中信·大方
这是一个真实的故事。记录一群未走上真正战场,却经历真实死亡的青年。在以色列与黎巴嫩边境,有一座荒无人烟的山丘,叫作“南瓜山”。以军的通信术语中“花”代表伤员,阵亡的士兵被称为“夹竹桃”。
为了守卫南瓜山,这些年轻士兵有些变成了“花”,另一些变成了“夹竹桃”。1998 年,本书作者也被遣往南瓜山,当时他还未满20岁。一次出击任务中,他乘坐的战车遭遇敌人埋设的地雷。爆炸的气浪将他猛烈抛掷,他与死神擦肩而过。
这本书是描绘青涩时代的成长之书,也是描绘战争之残酷与荒谬的优美文本,是真实再现战时情感与阿以敌对关系的非虚构经典。