太阳已经落到地平线底下
(傍晚景色描写)夏日的傍晚,燕雀的狂噪穿过暮霭,在天空回绕。月夜还有蛤蟆象滚珠一样的叫声,好比浮到池塘面上的气泡。(〔法〕罗曼·罗兰:《约翰·克利斯朵夫》)
(傍晚景色描写)这时太阳已经落到地平线底下,那一团红晕已经褪为淡红。上面的天空已经从青苍色渐渐变成鸭蛋一般的湖绿色,并有一种幽静的暮色暗暗向她四面围拢来。膝胧的阴影爬过了村子。那些大红的田塍和那条闪红的大路都已失去了它们的奇幻的血色,而变成平凡的褐色土了。大路的那一边,在那牧场上,有一些马儿、骡子和牛,都静静地把它们的头伸过那道篱笆,等着人来赶它们回去吃晚饭。它们并不欢喜那种黑暗的阴影,所以看见思嘉就把耳朵抖了抖,仿沸很重视人类的伴侣似的。
在这奇异的暮色里,河旁那些本来葱翠的高松都变成了一丛丛的黑影,映在那湖绿的天空上,仿佛是一行黑色的巨人,将脚下那条懒洋洋的黄泥河水也淹没了。河对面的山顶上,本来可以看见卫家那些白色的高烟囱,现在都在四周的橡树影里隐没了,只看见远远有几点针尖一般的灯光,知道那里是有人家的。一阵潮湿的土香向她的四面袭来,而满眼的嫩绿正在蓬蓬勃勃地向空中冲发。(〔美〕密西尔:《飘》)