马尔兹在小说中描写的妇女肖像
（妇女形象描写）玛利大妈踏着大步从街上走过来。她走路架势活象拉车的高头大马，马蹄子在鹅卵石路上溅起点点火星。她绰号“大脚”，并非因为脚长得大，其实她脚的尺寸跟普通人一样，“大脚”是指她走路发出的声音。
为什么声音特别响，原来她在鞋后跟上安了铁掌来保护鞋子。现在玛利大妈满面红光，一副和蔼可亲的样子，笑嘻嘻地朝“救护车”踢躂踢躂快步走来。她两条腿又粗又短，活象老式沙发的支座，身架子简直象个大圆桶，屁股更是大得出奇。尽管年纪三十五了，照她走路那股劲真够邪气，难怪孩子们每次见了都忍不住要格格发笑。（〔美〕马尔兹：《二十号街的星期日早晨》）