屠格涅夫笔下基督信徒做礼拜的场面

做礼拜场景)神父于是穿起法衣来,穿白衣的执事谦恭地要了一块炽炭,香烟开始缭绕起来了。脾女们和小厮们也从大厅里出来了,大家都簇拥在门口。从来不下楼来的罗斯卡(狗名)也忽然跑进了饭厅:人们要赶跑它,可是它却更慌乱了,起始是乱窜着,终于,躺到了地下,一个佣人抓住了它,把它送了出去。

法事开始了。

拉夫列茨基退到了一个角落里。他的情感是奇妙的,几乎是苦痛的,他自己也不能清楚地知道他所感觉的是什么。玛丽亚·狄米特里叶夫娜站在最前面,身后放着椅子,她慵懒地、不在意地划着十字,正象一个大家闺秀一样——一会儿四周张望,一会儿又忽然翻眼向天:她显然是感觉厌倦了。玛尔法· 季摩费叶夫娜显得非常焦愁,拿斯塔霞·卡尔坡夫娜俯伏着,又抬起身来,衣裙上发出阵阵轻微的、谨慎的谇漈声,至于丽莎,她却一直站在自己的地方,一动也不曾动,从她脸上的凝注的表情,显然可以看出她是在不断地、热情地祈祷。

法事完毕以后,她走去吻了十字架,也吻了吻神父的又大又红的手。(〔俄〕屠格涅夫:《贵族之家》)

类似文章