神气索然及王勃打腹稿

神气索然 北宋大诗人苏轼对自己的诗稿不厌其改,但对别人的作品却不任意妄改。特别是对名家名作,他坚决反对没有根据地换字更句,认为名家创作时对遣词造句总有自己的考虑。假如妄加改换,会破坏原作。一天,宋敏求找到苏轼,问他:“现在通行的杜诗印本上说:‘白鸥没浩荡,万里谁能驯。’这里的‘没’字是否印错了?白鸥怎么会钻到水里去呢?这个“没”字应该改为“波”字。”苏轼听了,先是一楞,接着哈哈大笑道:“这个‘没’是消没的意思,而不是淹没。老杜是说白鸥自由飞翔,最终消失在万里烟波之中。你怎能随便把它改成‘波’字呢?照你这么改,白鸥岂非神气索然?意思也面目全非了。”宋敏求听了非常信服。

王勃打腹稿 腹稿一词源于《新唐书•王勃传》。王勃幼年早慧,六岁会写文章,九岁就能批注《汉书》,不到二十岁时,已被朝廷任命为朝散郎。沛王耳闻王勃的名声,就把他召至王府,担任修撰,对他十分喜欢器重。当时,沛王经常喜欢与英王斗鸡,一天午后,有人怂恿王勃写一篇檄文来代表沛王的斗鸡向英王的斗鸡下战书。王勃听了觉得怪有趣,当即应允下午交稿。说完,他就回到房间,慢慢地就砚磨墨,磨好之后,倒入一只大碗中,接着再磨,磨好再倒,直至大碗倒满。接着他又倒了一大盅酒,大口酣饮而尽,然后躺到床上,蒙上被子睡起觉来。当然王勃不是真在睡觉,而是借此静心闭目,构思文章。待到考虑基本成熟时,他掀开被子,一跃而起,拿笔蘸墨,挥毫作文,一气呵成,文不加点,而自然佳妙。

类似文章